Tradução
첫눈에 필이 꽂혀 너와 나
love me love me love me love me love me baby
은밀히 주고받는 메시지
tell me tell me tell me now
남자들 침 흘리며 너만 봐
청순한 글래머에 푹 빠져
show me show me show me now
왜 너의 숨소리가 꼭 주문처럼 들릴까
널 피할 길이 없어 어메이징한 사람아
OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you
나는 네 남자 (너는 내 여자)
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you
환상에 빠진 듯한
모든 걸 다 가진 듯한
멈췄음 해 이 시간
I wanna get yours be mine (so hot)
귀여운 fox
달콤한 유혹에 그만 폭
스며들었어 너만큼은
영원히 지켜줄게 꼭
널 찾아 이리저리 헤맸어
love me love me love me love me love me baby
어디에 숨어있다 나왔어
tell me tell me tell me now
왜 너의 발소리가 꼭 마법처럼 끌릴까
나 정신 못 차리게 어메이징한 사람아
OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you
나는 네 남자 (너는 내 여자)
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you
I need you I'll never let you go
사랑한다고 속삭여줘 널 보면 난 부끄러워
I'll never wanna leave you, Kiss me now
버 버 버블껌처럼 수줍은 한 소녀 OK
인기가 많은 너 사실은 나 불안한데 you 행복한 비명인 걸
OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you
나는 네 남자
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you
OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you
Simplificada
Ooh ooh come in closer baby!
chyon'nune piri kkochyo nowa na
love me love me love me love me love me baby
un'miri jyugoban'nu messeji
tell me tell me tell me now
nanjyadul chin hurimyo noman bua
love me love me love me love ne love me baby
chyonsunan guremoe puk ppajyo
show me show me show me now
ue noe sunsoriga kkok jyumunchyoron durilkka
nol pihal giri opso omeijinhan sarama
OK girl noegeman yes man muodunji da hejyulke
OK girl ijebuto nikkoya I love you
nanun ni nanjya (onun ne yojya)
yon'uo ni narul modu gajyo OK, girl
moributo palkkaji I love you
honsan e ppajin dutan
modun gol ta kajin dutan
monchyosun he ishigan
I wanna get yours be mine (so hot)
kuiyoun fox
talkoman yuhoge kuman pak
sumyondurosso nomankumun
yon uoni jikyojyulke kkok
nol chyakya irijyori hemesso
love me love me love me love me love me baby
ojie sumoitta nawasso
tell me tell me tell me now
ue noe balsoriga kkok mabacchyoron kkuril kka
na chyonji mocchyarige omeijinhan sarama
OK girl noegeman yes man muodunji da hejyulke
OK girl ijebuto nikkoya I love you
nanun ni nanjya (onun ne yojya)
yon'uo ni narul modu gajyo OK, girl
moributo palkkaji I love you
I need you I'll never let you go
saran handago sok sagyojyo nol bamyon nan bukkurouo
I'll never wanna leave you, kiss me now
bo bo bobulkkon chyoron sujyunun han sonyo OK
inkiga manun no sashirun na puran'hande
you henbokan bimyon'in gol
OK girl noegeman yes man muodunji da hejyulke
OK girl ijebuto nikkoya I love you
nanun ni nanjya
yon'uo ni narul modu gajyo OK, girl
moributo palkkaji I love you
OK!
Tradução
No primeiro olhar, existiu uma conexão entre eu e você
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, ame-me querida
Nós trocamos mensagens secretamente
Diga-me, diga-me, diga-me agora
Meninos olham pra você e babam
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, ame-me querida
[Fui] Pego em seu glamour inocente
Mostre-me, mostre-me, mostre-me agora
Por que eu ouço sua respiração como se fosse um feitiço?
Não tem jeito de te evitar, pessoa maravilhosa.
OK garota, eu sou todo seu, sim
Eu farei tudo por você
OK garota, de agora em diante, eu sou seu
Eu te amo
Eu sou seu homem (você é minha mulher)
Você tem tudo de mim, para sempre
Da cabeça aos pés, eu te amo
Como se [tivesse sido] pego em uma fantasia
Como se tivesse tudo
Até mesmo o tempo parece parar
Eu quero que o seu seja meu (tão quente)
Raposinha, eu não posso resistir à sua doce tentação
Eu ouvi um choro e isso não é legal
Vou te proteger para sempre
Eu estou procurando em todos os lugares por você
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, querida
Saia de onde quer que você esteja se escondendo
Diga-me, diga-me, diga-me agora
Por que seus passos se arrastam feito mágica?
Não posso pensar direito, pessoa maravilhosa.
OK garota, eu sou todo seu, sim
Eu farei tudo por você
OK garota, de agora em diante, eu sou seu
Eu te amo
Eu sou seu homem (você é minha mulher)
Você tem tudo de mim, para sempre
Da cabeça aos pés, eu te amo
Eu preciso de você, nunca te deixarei ir
Depois que eu sussurrei "eu te amo", eu me sinto tímido toda vez que te vejo
Eu nunca irei te deixar, me beije agora
Uma garota tímida como chiclete
Você ser tão popular me deixa incerto
Você! É um grito feliz
OK garota, eu sou todo seu, sim
Eu farei tudo por você
OK garota, de agora em diante, eu sou seu
Eu te amo
Eu sou seu homem (você é minha mulher)
Você tem tudo de mim, para sempre
Da cabeça aos pés, eu te amo
OK garota, eu sou todo seu, sim
Eu farei tudo por você
OK garota, de agora em diante, eu sou seu
Eu te amo.
N/T: Entre colchetes, são palavras inseridas para completar o sentido.
Créditos:
Hangul: music.daum, compartilhado por yoseoup @ flightB1A4
Tradução: Ayu
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS
No comments:
Post a Comment