Novo endereço

Boa tarde!!

Vim informar para vocês que agora estamos em um novo endereço!!
Confira aqui o nosso novo blog!

Espero que gostem e continuem nos acompanhando! E não se esqueçam de votar no artista da próxima semana!

Bounce - JJ Project

Hangul


JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce

자 모두 여기 모여
나의 마이크로 폰 앞으로 와서
자 마음속에 고여
있는 그 모든 걱정들 내려놔 (내려놔)
내려놔 (내려놔)

우리 노래가 모든걸 다 잊게 만들어 줄 거야
자 일어나 모두 자리에서 (서)
망설이지 말고서 (서)
나를 바라보고 서서 (서)
내 음악에 맞춰서 다 미쳐봐 (미쳐봐)
미쳐봐 (미쳐봐)
자 준비됐으면 이제 달려볼게 나를 따라와

Just Follow Me - Hyunah Feat Zico

Hangul

Ladies & gents
Miss Hyunah in the building
You already know
Mr. Zico in the building
Leggo

H Y U N to the A
춤이면 춤 난 늘 제대로 해
절대 질릴 순 없지 매일 새롭게
I'mma give it to you, I'mma give it to you
내게 필요한 건 10 minutes? 4minute
딱 4분이면 돼 get get get wit it
심장이 멎기 전에 빨리 준비해 미리
Beautiful, sexy, hot, pretty
Yeah 내가 누군지 넌 몰라
Whole lotta ladies 원하지 내 몰락
난 계속 올라 뜨겁게 더 위로
내가 돌아왔으니 물러나 저 뒤로
난 다르지 같지 않단 말이지
Just keep it, juicy baby 안 마르지
말하지 않아도 다 아는 듯 해
다 나를 쳐다봐 I'm flying 나는 듯해

Just Follow - Hyunah Feat DOK2

Hangul

Ladies & gents
Miss Hyunah in the building
You already know
Mr. Gonzo in the building
Leggo

H Y U N to the A
춤이면 춤 난 늘 제대로 해
절대 질릴 순 없지 매일 새롭게
I'mma give it to you, I'mma give it to you
내게 필요한 건 10 minutes? 4minute
딱 4분이면 돼 get get get wit it
심장이 멎기 전에 빨리 준비해 미리
Beautiful, sexy, hot, pretty
Yeah 내가 누군지 넌 몰라
Whole lotta ladies 원하지 내 몰락
난 계속 올라 뜨겁게 더 위로
내가 돌아왔으니 물러나 저 뒤로
난 다르지 같지 않단 말이지
Just keep it, juicy baby 안 마르지
말하지 않아도 다 아는 듯 해
다 나를 쳐다봐 I'm flying 나는 듯해

Halo - Block B

Hangul

man you just chilln'
this track woops
ye ye ye ye ye
ha ha ha ha ha whut
wassup I Show you
something cool
go by the name of BLOCK B
you know Leggo

ZI 다음은 CO
난 한국 힙합 변화의 징조
수준이하의 무리를 비집고
나타났지 반전을 위한다면 Here we go
Name is 박경 그리고 Block B
We are rider on the drum beat
대중가요 수도 없이
쏟아지는 똑같은 것들
Hallo 긴장타 we break it
멈춰 유행에 따라가는 발걸음
없어 우리만큼 하는 놈들
바라는거 원하는거
말해봐 다 들어줄게
다른거 색 다른거

Tell Them - Block B

Hangul

Boys and Girls It's the B.B
Don't fool yourself
I got your back you must up
BLOCK is bang

무거운 눈커풀 떼
Move up 즐겨도 돼
trouble make 얼음땡
왜 자꾸 겁을내
이렇게 살다가긴 허무해
딱 한마디라도 뻥긋해
학생 양반 책 덮을래

모여 모여 여기로 모여
돌려 돌려 머리를 돌려
뻔한 승부가 질리면 반칙해
쓴 인생 최대한 맛있게
정적은 우리의 역적
걱정 조바심 하늘에 던져 Jump up

나만 이런거야? (Am I the Only One Like This?) - Block B

Hangul

 잠은 오는데 금방 깨밥은 먹는데 소화는 안돼
요즘 난 이래 넌 어때

나만 이런거야 원래 그런거야
나 혼자 꼼짝 못하고 이래
너 정말 이럴꺼야

나만 이런거야 내 맘만 이런거야
나 혼자 꼼짝 못하고 이래
너 정말 그럴꺼야

Wanna B - Block B

Hangul

Wow Wow Wow
Bounce Bounce Bounce
Round Round Round
Sound Sound Sound

down down 수고 많았어
나 또한 억누르고 참았어
땀 냄새 진하게 베인 트레이닝복
대중교통과 작별을 고하고 왔어
자 원하는걸 말해
Rap dance performence 상상이상의
뭔가를 선사할테니까 믿어줘
우리는 필요치않아 리허설

싱크로율 100% (100% Synchronized) - Block B

Hangul

걸음걸이 말투 같아
아무때나 하품 (돋네..)
다 같아 머리부터 발끝 딱 들어맞는
몽타주 oh ma boo

날 지독히도 아프게한 그녀와
비슷한점이 한두개가 아니야
널 볼때마다 내 두눈을 의심하게 돼
이상하게도 그런 모습에 더끌려
나 어떻게해

어쩐지 낮설지 않았지 너와 처음 마주할때
선명한 이목구비 의외로 단순한게
최근 통화목록 절반이 남자인것도
입맞출때 날 코너로 모는 대담한면도
겉과속이 전부 닮은꼴 판박이야
혼란스러운 머리속은 지금 야단이났어
혹여나 이별하는 과정마저 같을까
( 아..그냥관둘까.?) But 움직이지 않는맘

LOL - Block B

Hangul

"Sound so good!!!" Track이 끝나면 나올말
오디오로 겪는 trauma 끝내는 아웅다웅
논쟁을 벌이겠지 But I Won’t fight it
대꾸않고 일관해 "무시로" 나훈아
가혹한 세계 형들은 내게 曰 "살살해 아우야"
앞에선 네- 하고 좌우간 계속 Brainstorming
Bow wow 내 방정을 누가막어 I’m loud mouth
꽃다운나이에 풍겨 베테랑 뉘앙스가
주말이나 공휴일은없어 Workerholic
팬들은 몸 생각 좀 하라고 다 타일러 "Wassup Goblin"
맞아 난 공인 TV에선 항상 방긋
Beat위선 달라 강호동이 샅바잡듯
흑인감성이 충만한 내 밑입술을봐
자연산 보톡스 가요계 주름잡아
I’m freak and I’m geek ye I teach you how to Prove
꼰대들은말해 Z가누구? ye That's wassup

했어 안했어 (Did You or Did You Not) - Block B

Hangul

제발 내말 듣자
나만 본다 했자나
쪼잔한놈 같자나 Oh girl

자꾸 빙빙 둘러대지마 Girl
증거가있어,해결책 없는 얘기는 관둬
주변사람 목격담 불쾌한 낯선향
알자나 나 냄새에 예민한거
쿨한척하며 눈 감아주는것, 개방적인 모습
오늘부로 끝, 알아 알아 깨방정인거
왜 다독이려 드는거야? 서로 서로 배려 하재며
그건 둘째치고 내가 말했어 안했어?

나보고 그말을 믿으라고?
다시말해봐 너, 친구라했어?

Nanlina - Block B

Hangul

Wassup Delly Boi
B, Block is comin' rrrrrrrah!

용용죽겠지 따라와 baby~
모든게 다 완벽하니까
(구구가가 구구가가)
나만봐 lady 돌아버리겠지
어딜가나 함성소리가
사람들 입에서

I'm ta ta ta ta talkin' baby
주의엔 항상 다수의 lady
가볍게 보다간 뜨겁게 데이지
난 준비 되있지 so don't be lazy

U Hoo Hoo - Block B

Hangul

가만 있다가도 미소가
oh oh just smile again
보는것만으로 가슴이
oh oh Im going crazy
OH 너와 길을 걷는것
너와 맛있는걸 먹는것
말다툼하는것 모두
너무 좋아 지금은
다가올 주말을 생각하면
I love you 너의 예쁜 미소에
I need you 난 웃음짓게 돼
네 생각에 자고 네 생각에 깨
네 동생에게도 샘내게 돼
이런 내 맘 알아줄래

이젠 내게 기대 기대 기대
Beautiful ma love love love
너만 보면 유후후 마냥 유후후
baby 나도 몰래 내입에선 Calling you
내 맘이 왜 이래 이래 이래
Beautiful ma love love love
너만 보면 유후후 마냥 유후후
baby 오늘보고 내일 또 봐도
think for you

oh 가장 듣고싶은 말은 내거
가장 듣기싫은 말은 내일봐
날 감동하게 하는말 오직 너뿐
내 감성을 사춘기때로 바꿔놨어
속 전부 탄로났어
I feel so hot hot hot
심장을 달궈놨어
이젠 너말고는 다 뒷전
결혼 까짓 거 하지뭐
단단히 너란 인연과 깊어가
I'm in love

Freeze! - Block B

Hangul

We on the Block We gotta rock We gonna make it hot

점점 커지는 Beat 빨라지는 drum
현란한 조명 빛에 반짝이는 미러볼
시끄러운 무대 위 춤추는 그녀
천천히 다가가면 어디론가 사라져

Hey Baby 내게로 가까이와
이미 내 눈은 너를 보네
Hey Baby 내게 와 내 손을 잡아
이대로 널 기다리니까
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여 Girl Dance to night
더이상 주저 하지마
지금 이 순간부터는 나도 내가 아니야

Artista da semana?

Como uma maneira de adiantar nosso trabalho, resolvemos reservar um artista por semana, além das traduções.

Como assim?

Toda semana vocês escolhem um artista, e ele vai ser o artista principal da semana seguinte.  Ou seja, traduziremos e legendaremos músicas dele, junto dos lançamentos daquela semana.
Usaremos os artistas que vocês votaram na enquete abaixo para criar novas enquetes, e para abrir essa nova idéia, vamos começar com o Block B.

Espero que gostem e votem ^^

Message - MyName

Hangul

널 향한 메세지 뜨거운 마음을 가득 눌러 담아서 지금 네게 보낸다
널 향한 메세지 아침부터 밤까지 하나부터 열까지 모두 담아 보낸다

hey hey hey 받았다면 내게 말해줘 행여나 싫다고 no란 말은 말아줘
baby baby baby 알았다면은 대답해줘 애타는 내맘도 그만 주저할 수 있게

어쩌나 소식없어 몇시간 지나도
그만할까 포기할까 망설이다

What's Love - EXO-M

Hanzi:

Girl, I can’t explain what I feel

Oh woah, oh yeah~
My baby baby baby baby~ Yeah yeah~漫长的一天 仿佛就像短暂一秒的感觉
每天都像是为你写下的情节
这一幕浪漫爱情片 下一幕动作片男主角
我扮演你心中唯一英雄你如此完美 突然我期待 陪你走向的未来
别把爱藏起来 抓住幸福 只要你能坦白 oh babyI lost my mind 当你走近我视线
就在你周围整个世界 get in slow motion
请你告诉我 如果这样就是爱
爱无所不在 会让我忘记伤害 分担悲哀 学习关怀
吵过 哭过 还能拥抱
请你告诉我 如果这样就是爱当我牵你手 全世界羡慕不已
当你吻我 才懂这感觉不会更改
他们说得天长地久 也许已不在 woah woah 但你可信赖
我是不顾一切去爱你的人 你将会慢慢明白 woah woah

Action - Block B

Hangul

Stand up!
It’s your boys
Block B.B.B
LOL~~let me see see see
we got an old school sound baby
Wassup kiggen! We need kick and snare
ready? go!

Hey what's wrong with you
위축대지마 "Just keep doing!"
아직 젊지만 우린 일분
일초가 보석이라구 친구!

느려터진 언변 늘 로딩중
그놈의 분위기 좀 잡지마 깨버려 침묵
주변에 가족 친구를 두고
놀 생각안하면 그건 바보 인증

Icon - G.Na

Hangul:

깜빡 깜빡 도는 미러볼
똑같은 춤추는 Robot doll
넌 식상해 난 사양하겠어
다 비슷 비슷해

아슬 아슬 노출 패션쇼
아무 느낌 없는 그 미소
내가 왜 해 좀 비켜주겠어
자 이제 나를 지켜봐

Let's get it pop pop pop pop dancing on the floor
날 이리저리 재지 말고 Let go
가볍게 pow pow pow pow
너의 맘을 blow
새로운 시대 나는 너의 ICON

Last Fantasy - IU

Hangul:

좋은 꿈을 꿨죠
어느 꽃보다 아름다운
찬 바람결에 이불 당기며
눈을 뜨니 오늘이었죠
어느새 계절도 바뀌었죠

하얀 하늘과 파란 구름조각들
내 맘대로 그려지던 곳
다시 만날 수 있을까
또 내게 올까

아득한 건 언제나
늘 아름답게 보이죠
가까이 다가선 세상은
내게 뭘 보여줄까요
아직 겁이 많은 이런 나
그대라면 내가 기대도 될까요
더 조금만 맘을 열어 줄래요
그댄 누군가 필요하지 않나요
나처럼

Warrior - B.A.P

Hangul

Warrior Is Back
We Gonna Rock This
B.A.P

What's Your B?
맞서 싸울께 이 거리에 영혼들을 위해 whoa

What's Your A?
새로운 혁명의 시작점 막아볼테면 막아봐 날

What's Your P?
악한 DNA, 바이러스 우린 전사들을 다 잃었어
Once Again, What's The Name Of The Game? B.A.P
다 일어서

No 1 - F.Cuz

Hangul

Yeah Better Watch Out We Back In The Buildin
(Say What What) F.cuz (Say What What)
One More Time (Say What What) F.cuz
Turn The Music Up

넌 달라 넌 달라
딴 여자들과는
달라 너무 달라
너무 달라 이젠 나만 바라볼래
네게 맞춘 포커즈 너무 예뻐
Because 난 달라 난 달라
딴 남자들과는 달라

너를 갖고 싶은 많은 사람 속에
내가 주인공 할게
너라면 OK 평생을 OK
내가 널 위한 남자니까

Doradora - U-Kiss

Hangul

꼴이 뭐니 꼴이 그게 눈 뜨고 못봐주겠네
말이 되니 말이 그게 기가막혀 못듣겠네
뭐하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
내 심장은 바운스 바 바 바운스 바 바 바운스

싫다고 가더니 너 너 정말 왜 이러니 오~
욕하고 가더니 너 난 정말 아이러니 오~

돌아 돌아 돌아 돌아가
돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
돌아 돌아 돌아 돌아가
돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Twinkle - TaeTiSeo

Hangul

The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle

숨겨도 twinkle 어쩌나? 눈에 확 띄잖아
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나

딴 사람들도 다 빛나는 나를 좋아해
끝까지 경계해야 해
보석을 훔친 너잖아

늘 나의 곁을 지켜줘 내 주위만 맴돌아
눈을 떼지 말아줘 내 매력에 빠져

Power - B.A.P

Hangul

너희는 귀를 막고 입을 막고

니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role

데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role

움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem

혁명 이건 guernica flow

그러니까 모두 keep your head up

더는 없어 정의는 없어

돈 앞에다 굴복하는 세상이야

힘있는 자의 그늘에

힘없는 자는 죽는다

아니 아니야 아니 아니야

No no no 정말 이건 아니야

내가 왔어 우리가 왔어 stop

We got the power

I got the power

그 앞에 굴하지 마 넌넌

그러지 마라 고갤 들어라

We got the power

그에 맞서 싸워

천사의 얼굴로 날 날날

쳐다보지 마 거짓말이다

Close My Eyes - Block B

Hangul

좋아보여 니 밝은 모습과
주위에 들려 오는 소식까지 다
맘 같아선 널 붙잡고 싶지만
웃는 얼굴에 침을 뱉을 수는 없잖아

여전해 그 미소 누구든 보면
빠질 것 같은 눈웃음
지금은 내 옆엔 없지만
일방적인 널 향한 사랑보다
지켜 보는 게 나는 훨씬 행복한걸

다시 돌아와 말하려다가
곰곰히 더 생각해보면 오반가

NU, Establish, Style, Tempo - Nu'Est

Hangul

Ladies & Gentlemen! let me introduce to you,

the innocent, the fresh star, the most fabulous!

NU'EST!

Now we spittin’ fire on the mic

Bout to show you something that you like

Look at NU’EST, quite the sight

Like mohammad Ali in a fight

NU, Establish, Style, Tempo

NU’EST 약자로

Now is the beginning of our show

So nod your head to the flow

귀를 열어 눈을 떠 새로움을 창조할 Time

아무도 막지마 이것이 우리들의 Show Time

무서움이 없는자들 이제부터 우리들의 날들

지금부터 지켜봐 우리 NU’EST만의 색다름

Venus - Shinhwa

Hangul
눈부신 너의 모습 날 멈추게 해 머리부터 발끝까지 모두 완벽한 걸
아무 말 없이 스치던 널 첨 본 순간 you light up ~ light up ~ light up~ light up~
꿈만 같았어 (dreamer~dreamer~) 실크 빛 너의 드레스 (angel~angel~)
숨결이 느껴져 (closer~closer~) 너를 부르고 있어
Your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus 얼어붙어 버린 내 몸을 녹여
널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love) 널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)
your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus 뛰는 가슴은 지금 널 향하고
널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love) 널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

환상적인 너의 아름다움
You’re goddess heaven sent fallin’ down
너무 차원이 달라 비교조차도 저주받을 범죄일지도 몰라
자꾸 너와 같은 곳엔 destiny
너의 그림자만 봐도 난 널 느껴
이젠 너를 놓칠까 봐 미칠 것 같아
You light up ~ light up ~ light up ~ light up~
둘만의 시간 (dreamer~dreamer~)
그 환상 속에서 (angel~ angel~)
멈춰선 my venus (closer~closer~)
너를 원하고 있어
Your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus ~
얼어붙어 버린 내 몸을 녹여
널 잡고 잡고 싶은 걸 (just say your love)
널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)
Your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus ~
뛰는 가슴은 지금 널 향하고
널 갖고 갖고 싶은 걸 (just say your love)
널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

Face - Nu'Est

Hangul

걸리적거리는 stupid 뭐라니
머릿속이 가벼워서 말도 깃털 같아
손바닥만한 이 좁은 곳에서
오 히말라야나 찾고 있는 너완 달라

거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
때로는 용감해서 문제지
외쳐 구해달라 외쳐
아니면 지금부터 너 잘 봐

터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
이게 너와 나의 차이라고
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can`t stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
그래서 니가 거기까지란 거야

벌써부터 배워먹은 쇼맨십
벌써부터 갖다 버린 friendship
그래 어디 가서 자랑해
나쁜 건 또 누구보다 빨리 배우지 쉿!