Hangul
Stand up!
It’s your boys
Block B.B.B
LOL~~let me see see see
we got an old school sound baby
Wassup kiggen! We need kick and snare
ready? go!
Hey what's wrong with you
위축대지마 "Just keep doing!"
아직 젊지만 우린 일분
일초가 보석이라구 친구!
느려터진 언변 늘 로딩중
그놈의 분위기 좀 잡지마 깨버려 침묵
주변에 가족 친구를 두고
놀 생각안하면 그건 바보 인증
나와~ 지루한 그 세상안에서
외쳐봐 BOW WOW
Don't say No no no no more (No more)
나와 같은 생각한다면
군소리말고 따라해 내 제스쳐
attention, it's time to Action!
A A C T I O N
멈추지마 Fly Away
그대만을 위한 멜로디
P A S S I O N
세상을 뛰어넘어
Action~! Party tonight~! Yeah ye~!
울랄라 울랄라 울랄라 울랄라(Be action)x4
동작그만 너 폼이 그게뭐야?
표정을보아하니 거의 지구 종말급
학습지 그만 풀어 대신 넥타이 풀어
공들여 쌓은탑 무너트려
빡빡한 삶 한박자쯤 쉬고가요
이사람아 right right now
이 말따라도 나쁠건 없어
반항아로 변해봐 come on
나와~지루한 그세상안에서
외쳐봐 BOW WOW
don't say No no no no more (No more)
나와 같은 생각한다면
harder better stronger faster
다 재껴 할일은 내일로 Go!
A A C T I O N
멈추지마 Fly Away
그대만을 위한 멜로디
P A S S I O N
세상을 뛰어넘어
Action~! Party tonight~! Yeah ye~! x2
울랄라 울랄라 울랄라 울랄라(Be action)x4
Simplificado
Em breve
Tradução:
Ha, levante!
São seus meninos, Block B B B
LOL~ Me deixe ver ver ver
Temo uma música old school baby
E ai Kiggen! Precisamos chutar e pegar
Preparar? Vai!
Ei, o que há de errado contigo?
Você pode se sentir fraca, apenas continue fazendo
Podemos ser jovens mas para nós, um minuto
Um segundo é uma jóia, amigo
A maneira que você fala tão devagar está sempre "carregando"
Você tenta manter o ambiente mas corta o silencio
Com família e amigos a sua volta
Se você não pensa em se divertir, é um certificado de estupidez
Comigo~ Sem o mundo chato
Grite "Bow wow"
Não diga não não não, Não mais (Não mais)
Se você tem os mesmos pensamentos que eu
Sem reclamar, siga meus gestos
Atenção, é hora da ação!
A A Ç Ã O
Não pare, voe
Uma melodia apenas para você
P A I X Ã O
Salte sobre o mundo
Ação~! Festeje essa noite~! Yeah yeah~!
Ooh lala ooh lala ooh lala ooh lala (Aja) X4
Não se mova, qual é a sua forma?
Conforme olho para sua expressão facial, é quase no nível de uma apocalipse
Saia do trabalho na planilha eletrônica, ao invés disso, desfaça o nó da gravata
Desfaça a torre que você escrupulosamente construiu
Descanse apenas na batida que a sua vida caminha
Você pessoa, agora agora
Não tem nada de errado em fazer o que foi dito
Vire um rebelde, vamos
Comigo~ Sem o mundo chato
Grite "Bow wow"
Não diga não não não, Não mais (Não mais)
Se você tem os mesmos pensamentos que eu
Mais difícil, melhor, mais forte, mais rápido
Empurre seu trabalho para amanhã, vai!
A A Ç Ã O
Não pare, voe
Uma melodia apenas para você
P A I X Ã O
Salte sobre o mundo
Ação~! Festeje essa noite~! Yeah yeah~! X2
Ooh lala ooh lala ooh lala ooh lala (Aja!) X4
Créditos:
Tradução Inglês:. demp @ BLOCKBINTL
Tradução Português:. Leatherplaid
Revisão: Ayumichan
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS
Obrigaaaaaaaada pela tradução, adorei! Adoro o trabalho de vocês, por favor, continuem traduzindo e romanizando pra gente!
ReplyDelete